25 mars 2007
La folie des grandeurs
Mercredi 22 c'était le jour de la "graduation ceremony", c'est à dire de la remise des diplômes pour nos amis japonais (pas de pot, tous les amis japonais qu'on s'est faits ce semestre ne seront pas là au prochain). Au Japon tout est organisé, les étudiants reçoivent leurs diplômes en Mars et pour la majorité, ils démarrent en Avril le travail qu'ils ont obtenu un an auparavant lors de leurs "job interviews" en costume-cravate noir identique pour tous.
On a déjà eu l'occasion de vous décrire l'état d'esprit de cette fac privée (ou plutôt de son président), avec l'arche en béton (la "Millenium Gate"...) et le drapeau de 50m de haut ( le plus haut du Japon ouuaaais) . Eh bien la graduation ceremony était à la hauteur de ces ambitions mégalomanes : on a débarqué dans un gymnase plein à craquer avec une demi-heure de retard (en fait à la bonne heure car ainsi on a évité la majeure partie du discours du président, interminable et identique chaque année). A l'étage, les familles (= les mères) qui ont fait le déplacement depuis leurs lointaines hometowns juste pour la journée, et des cohortes de kohai (les étudiants plus jeunes) qui régulièrement se lèvent pour crier "Yamada-san omedetô gozaimasu" ! (soit leurs félicitations adressées aux senpai - les étudiants diplômés ---- le concept kohai/senpai, soit le respect aux anciens, plus expérimentés, se retrouve partout au Japon, dans l'entreprise ou au club de sport).
Au sol, tous les étudiants diplômants assis sur des chaises, très bien habillés, en costumes impeccables pour les garçons et kimonos plein de couleurs pour les filles (certaines ont gardé leur brushing blond de Sakae doll, ça colle pas tellement...). Certains ont un chapeau noir rectangulaire avec une espèce de robe comme dans les universités américaines, apparemment ceux qui ont obtenu les meilleures notes.
Autour, plein de drapeaux internationaux et surtout au fond, une grande scène avec le président dans une robe rouge et derrière lui tous les professeurs habillés avec le chapeau noir et la robe verte aux couleurs de l'université. Nos profs occidentaux nous diront plus tard qu'ils se sentaient parfaitement ridicules.
Les étudiants sont appelés par section et défilent devant le président pour recevoir leurs diplômes et retournent s'asseoir.
Le plus drôle est la fin de la cérémonie : une chanteuse d'opéra en robe jaune se met à chanter l'hymne de l'école (oui oui, d'ailleurs aucun étudiant ni prof ne semblait le connaître plus que nous) accompagnée par un orchestre au complet, tous habillés en blanc. Aucun applaudissement ne viendra saluer cette jolie prestation. Des drapeaux aux couleurs de l'école sont ensuite brandis et le président se lève et quitte majestueusement la scène sur un tapis rouge, suivi par tous les professeurs et précédé par un homme en uniforme noir et gants blancs qui mène la marche en agitant les bras comme un robot.
Lorsqu'ils ont quittés la salle, des confettis sont lancés de manière tout sauf naturelle et spontanée, et les étudiants peuvent enfin partir au son de YMCA.
Dehors on retrouve tous nos amis, tous tout excités d'avoir enfin fini la fac, et c'est parti pour d'innombrables photos, tout le monde posant sur les photos de tout le monde, même si on ne les connaît pas. Le lendemain soir on fera la fête tous ensemble dans un izakaya, puis ils repartiront tous vers leurs campagnes avant de bientôt démarrer la vie active.
Commentaires
crazy's jap
il sont fous ces japonais!!!! ca me fai penser a un pays pas tres eloigné qui s appelle corée du nord^^ ils ont quand meme des rites bizarres mais bon c est ce qui fait leur charme je presume...sinon j espere que vous allez bien? vous etes en vacances en plus bande de veinard!!allez profitez bien ++
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=202233&pid=4418553
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :